主頁>>國外翻譯遊戲 / 入門級遊戲>>Saboteur 矮人礦坑

Saboteur 矮人礦坑

遊戲簡介 About The Game

遊戲人數:3-10人
適合年齡:8歲以上
遊戲時間:約30分鐘
遊戲設計:Frederic Moyersoen
語言版本:繁體中文
遊戲難易度:★★(五★為最難)
售價:HK$135
會員售價:HK$121
社福界售價:HK$114
卡牌數量:110張
適合牌套:5.7cmX9.0cm
擴充:Saboteur 2

桌遊地圖室簡介: 矮人礦坑

在遊戲中玩家們將會扮演矮人族,其中一種矮人是淘金老人,他們開拓礦坑坑道向山脈深處尋找寶藏;另一種則是試著在淘金矮人的路上放置障礙的搗蛋鬼。
雖然你只能猜測其他玩家的角色,兩組矮人還是要想辦法支援自己的同伴。如果淘金矮人成它建造出通往寶藏的路徑,他們將得到金塊作為獎賞,而搗蛋鬼將一無所獲;不過萬一淘金矮人失敗了,則搗蛋鬼則將會得到獎賞。每位玩家所扮演的角色,只有在分金塊時才會揭露。

遊戲特色:
◎玩家在寶藏挖到後或結束時才可以表明身份
◎由出牌過程中猜測誰是好人誰是壞人是最大樂趣,相當心機
◎有封鎖牌,可以對別的玩家使用,亦有解救牌
◎有炸彈牌,可以炸毀死路或活路,也有地圖牌,可以先檢查寶藏位置
◎角色牌共十一張,4壞7好,讓最多10個人抽,因此無法確定壞人確實人數
◎好人挖到寶藏後,可以分享金礦牌,其金額由運氣決定
◎壞人獲勝後,可以獲得固定高金額的報酬
◎遊戲進行以金礦牌張數決定,10人遊戲大約進行3回合,即結束
◎遊戲結束時,計算手中金礦金額以決定誰是大贏家

這是個可10人遊戲的Party Game,規則簡單好上手,但過程變化多端,也可以趁機耍耍心機喔!

*曾榮獲2006年美國遊戲雜誌選拔最佳最佳家庭遊戲提名。

遊戲教學 Teaching

遊戲短片教學Part1/2

 

遊戲短片教學Part2/2

*此教學短片屬於Board&Card Games所有。 (此教學短片之遊戲乃陳列品試玩版,本店發售之遊戲全是正貨,詳情可到本店查詢。)

遊戲配件:

● 44 張坑道卡
● 27 張特殊卡
● 28 張金塊卡
● 11 張陣營卡

遊戲準備:

遊戲分成兩大陣營,好矮人的目的是挖到金礦,而壞矮人則是阻止好矮人挖到金礦。
如果挖到金礦的話(不管是好矮人挖到或壞矮人挖到),好矮人獲勝,好矮人可以抽金塊卡;
如果當牌庫和所有人的手牌都耗盡時還不能挖到金礦,則壞矮人獲勝,他們可以拿取金塊卡。
遊戲通常進行三局,最後比誰手上的金塊最多。

矮人礦坑裡的卡片總共分成四種,分別是矮人卡、路徑卡、行動卡和金塊卡。
玩家先視遊戲人數拿取特定數量的好矮人和壞矮人卡,壞矮人長得和好矮人差不多(正所謂知人知面不知心),上面有寫Saboteur的就是壞矮人,這樣就很好分別了。

遊戲人數 好矮人 壞矮人
-------------------------------------------
3 3 1
4 4 1
5 4 2
6 5 2
7 5 3
8 6 3
9 7 3
10 7 4

將這些矮人卡洗混後面朝下發給大家,這就是玩家的身分,代表玩家是好矮人還是壞矮人。
遊戲中不可故意讓其他人看到自己的矮人卡,
當然你可以自由嘴砲自己是好矮人或壞矮人,只是其他人不一定會相信你就是了。
發完後會有一張多出來的矮人卡,將這張卡面朝下移除遊戲,大家都不知道這張卡是好矮人或壞矮人。
舉例來說,在7人遊戲中,可能出現5個好矮人2個壞矮人或4個好矮人3個壞矮人的情況。


在路徑卡中,有1張起點卡和3張終點卡,只有一張終點卡有金礦,這4張的牌背都和其他卡片不一樣,很好認。

把終點卡洗一洗後,並蓋著放在桌上。
放置方法請參考下圖:

 (以上可無限延伸)
左 □□□□□□□□終 右
邊 □□□□□□□□□ 邊
可 起□□□□□□□終 可
延 □□□□□□□□□ 延
伸 □□□□□□□□終 伸
(以下可無限延伸)

註:『起』是起點卡、『終』是終點卡。
註:每一個『□』符號,是遊戲開始後,可放通道卡片的地方。
註:除了『起點』到『終點』的距離是固定外,其它地方都可以放相連的通道。

將路徑卡和行動卡面朝下洗混後視遊戲人數發給大家特定數量的手牌,剩下的牌當做牌庫。
3-5人每人6張手牌;6-7人每人5張;8-10人每人4張。
由最年輕的玩家擔任起始玩家,依順時針方向輪流進行玩家回合。

遊戲流程:

1.出一張牌
-打出一張路徑卡。
路徑卡打出的方向要跟起點卡一樣,不能將路徑卡轉90度後打出。
路徑卡必須連接到已經存在場上的路徑卡,打出後不能使路接到牆,或牆接到路。
遊戲中沒有限定邊界,只要符合規則,都可以打。
當玩家面前有妨礙卡的時候,就不能出路徑卡,只能出行動卡。

-打出行動卡。
行動卡可以打在自己或別人的前面。
下圖是所有的行動卡種類,上列左1~左3分別是讓別人的鶴嘴鍬、燈、推車壞掉,
這三種卡是妨礙卡,玩家把妨礙卡打到別人面前,讓別人無法出路徑卡。
玩家不能打出重複的妨礙卡到別人面前,也就是說一個人面前最多三張妨礙卡。
而下列左1到左3則是修復卡,它們可以移除一張相對應的妨礙卡,可以用在自己身上或去解救別 人。

2.pass
當玩家無法出牌或不能出牌時他必須選擇pass,面朝下地將一張牌棄到棄牌堆。

當玩家做完行動(出牌或pass)後就從牌庫裡抽一張牌,結束回合。

一局結束:
當玩家打出路徑卡後使得某張終點卡和起點卡中間有一條路徑相連時,可以將那張終點卡翻開,
如果是金礦的話此局結束,好矮人獲勝,如果不是的話則遊戲繼續進行。
當牌庫抽完且所有人都出完手上的牌時遊戲也會結束。
若遊戲結束時沒有挖到金礦的話則壞矮人獲勝。

分金塊:
好矮人贏的話就抽取相當於遊戲人數的金塊卡,由接到金礦的玩家開始選一張,再依"逆時針"方向輪流選。
金塊卡上有1~3個金塊不等,先選的矮人當然會先拿取較多金塊的金塊卡。
例如9人遊戲時好矮人就抽9張金塊卡,某些好矮人有機會拿到兩張金塊卡。
要特別注意的是,10人遊戲時只會抽9張金塊卡。
如果是壞矮人獲勝的話,假如遊戲中有1/2/3/4個壞矮人,則可以分別得到相當於4/3/3/2個金塊數量的金塊卡。

分完金塊後此局結束,遊戲重新開始。
通常會進行三局,然後比誰手上的金塊多。

回前頁             回主頁

 
Design downloaded from free website templates.